Should I shorten the cooking time to cook tarts of a smaller size?

I think you should, because the filling is not so thick anymore, and it will be baked earlier, I would suggest at least 5 minutes.